PENGGUNAAN HURUF "P" SEBAGAI PENYINGKAT KATA

Huruf "P" agak penting di dalam perbendaharaan kata Sang Jati Dusun.  Kebanyakan gabungan dua atau lebih patah perkataan dapat disingkatkan menjadi satu perkataan sahaja dengan penggunaan huruf berkenaan. Manakala perkataan "barapa"(berapa)   boleh  dipendekkan sebagai "pa" sahaja sudah memadai untuk memberikan makna yang sama.

Andi pa suang bua enibit kuji adaw iti
Tidak berapa banyak buah saya bawa hari ini.
I do not bring so many fruits today.


Berikut adalah contoh-contoh penggunaan huruf "P" sebagai penyingkat kata bagi perkataan-perkataan tertentu:


     PERKATAAN              PERKATAAN-PERKATAAN                B MELAYU/ENG
     PENYINGKATAN                          ASAL


     pa                                      barapa                                   berapa/so

     pal                          nyu ngal, pengal                  suruh buatkan/ask to make

     papit                       nyu ngapit                            suruh singgahkan/ask to stop by

     papanaw                nyu mamanaw                      suruh jalankan/ask to drive

     patidoang               nyu  manidoang                   suruh bangunkan/ask to erect

     palilit                      nyu ngalilit                          suruh lilitkan /ask to wind around

     payi                         nyu mayi                              suruh habis/ask to finish

     panalui                   nengal jadi palui                dibuat menjadi bodoh/made foolish

     pibit                        nyu ngibit                             suruh bawakan/ask to bring

     patulud                   nyu tamulud                        suruh terbangkan/ask to fly

     papatiw                  nyu matiw                     suruh pusingkan/ask to turn around

     palawoad               nyu ngalawoad                    suruh pukulkan/ask to beat

     pakan                     nyu nakan                           suruh memakan/ask to eat

     pabungkas            nyu mamungkas                   suruh bukakan (buah)/ask to open

     pataloan               nyu naloan                            suruh telan/ask to swallow    

     piliw                     nyu ngiliw                             suruh letakkan/ask to drop   

     pasilaw                nyu ngibit samilaw               suruh keluarkan/ask to show out 

    palabaong           nyu ngalabaong                     suruh kuburkan/ask to bury

    piup                     nyu miup                                suruh minum / ask to drink