Monday, August 4, 2014

BAHASA SINGKATAN

Secara otomatis ada beberapa perkataan SJD dijadikan satu dan perkataan panjang dipendekkan sahaja justeru menghasilkan bahasa-bahasa singkatan.  Evolusi sebegini memang banyak berlaku di dunia ini.  Contohnya perkataan-perkataan Melayu berikut:


             Berdiri di tapak kaki sendiri  kini menjadi  Berdikari
          

Dalam hal yang sama maka masyarakat SJD juga mengalami proses yang serupa. Contoh-contohnya adalah seperti berikut:
 


a)  Perkataan yang dihasilkan melalui penyingkatan dua perkataan yang lain.

Perkataan Singkatan SJD  Perkataan Asal  SJD        Bahasa Melayu

    mantiti                                 macam iti                            macam ini

    manino                                 macam ino                          macam itu

    pulung                                 pulau enulung                       kawasan yang dipulaukan



b) Perkataan panjang yang biasa dipendekkan sebutannya:

    Perkataan Singkatan SJD       Perkataan Asal SJD               Bahasa Melayu


    Nung                                    tamunung                               tanjung di  hujung bukit

    Pu                                        pupu                                      kawasan yang mudah dibanjiri
                                                                                               air dan ada banyak ikan

    Pak                                      papak                                     kawasan pulau buah-buahan

    Kid                                      bukid                                      bukit

    Puk                                      puruk                                      puncak bukit

    Bang                                    bawang                                   sungai
 
    Lama                                   jalama                                     orang

    Tang                                    batang                                     batang
   


 c)  Berkaitan dengan nama-nama tempat:

Kebanyakan perkara di atas ada kaitannya dengan nama-nama tempat.

Contoh-contoh: 


     Nung Tadion,  Nung Anggi,  Nung Arut

     Pu Rigan, 

     Pak Pasaw, Pak Babau, Pak Kudu

     Kid Usung, Kid Serawong, Kid Barang

     Puk Teripos, Puk Tibas

     Bang Gunting, Bang Ligi

     Tang Papo, Tang Rugi  


  

No comments:

Post a Comment