Friday, April 19, 2013

PERKATAAN YANG BERKAITAN DENGAN USAHA MENCARI REZEKI


Untuk penghidupan seharian masyarakat SJD telah terbiasa dengan berbagai kegiatan yang diusahakan demi untuk mendapatkan rezeki. Berikut adalah beberapa di antaranya:


         SJD                                        BM

       bagasu                       memburu binatang dengan bantuan anjing

       bagumbus                  mencari sayur-sayuran

       baramu                      mencari bahan untuk membuat rumah

       bakarang                    mencari ikan di sungai 

       mamundul                  menangkap burung menggunakan pundul atau burung umpan

       ngantilip                      mencari binatang untuk dimakan di dalam hutan

       ngandapok                  menangkap binatang hutan dengan alat sumpitan

       ngajuk                         mencari labi-labi di sungai dengan menggunakan usus (bujak)

       gapon                           menangkap ikan dengan menggunakan pancing

       ngaga                           memerangkap pelanduk secara memburu beramai-ramai

       mamandik                   memancing ikan dengan joran yang bermata pancing dan berumpan 
                                            biasanya dengan ikan-ikan kecil hidup  dipacak di tebing-tebing sungai

       ngalapos                      memancing ikan secara berhanyut di perahu 

       ngalating                     memancing ikan secara mengikat tali menyeberang sungai dan mata
                                            pancing yang berumpan ikan kecil yang hidup di ikat padanya.
     
       ngasar                          menangkap ikan di waktu malam ketika ada cahaya bulan secara
                                             berhanyut di perahu dengan menggunakan alat pancing yang khas
      
       ngalatik                       menangkap binatang besar dengan menggunakan bingkasan

      ngadim lamukon          menangkap burung punai secara memanggil dari "bumbun" 
                                                 menggunakan "dukut"

      mamulut                       menangkap burung dengan menggunakan getah pelekat

      ngenjaring                     menangkap binatang dengan menggunakan jaring

      nyunggak                      menangkap binatang dengan menggunakan sunggak buluh temiang

      ngilong                          menangkap binatang dengan menggunakan kilong 

      kalubang                       menangkap binatang dengan menggunakan lobang yang digali dalam

      nguntang                      memarangkap binatang pelanduk dengan jerat jenis untang

      bakuli                           bekerja untuk mendapatkan upah atau gaji

      bagaraw                        membuka sawah padi 

      baparai                          bertanam padi
     
      ngandakut                     memproses batang rumbia untuk mendapatkan sagunya

      nakaod tapangan           usaha mendapatkan madu lebah hutan

      ngarawao                       usaha menangkap kelalawar

      ngaga                            usaha memburu pelanduk


No comments:

Post a Comment