BAHASA BERUNSUR "DESKRIPTIF"

Para penutur bahasa Sang Jati selalu menggunakan perkataan-perkataan yang berunsur "deskriptif"   tentang sesuatu, misalnya mengenai "rasam (hujan)" , "aig (air)"  dan "adaw (hari)" serupa dengan yang lazim diamalkan di dalam Bahasa Melayu:

          SJD                                           BM

     Rasam baraoi-baraoi               Hujan perlahan-lahan
     Rasam sapaow                         Hujan lebat
     Rasam pirah-pirah                   Hujan renyai-renyai
     Rasam sikit-sikit                       Hujan panas  
     Rasam ngentamu bulan            Hujan hujung bulan
     Rasam sambut                          Hujan pagi
                      

     Aig rasam                               Air hujan
     Aig kaut                                  Air telaga
     Aig bawang                            Air sungai
     Aig sakat                                Air takat
     Aig tapason                            Air kolam di hutan
     Aig paip                                 Air paip
     Aig ruson                               Air turun dari bukit
     Aig layon                               Air kubang
     Aig akaw                               Air jejalar 
     Aig lagon                              Air lagun
     Aig kenayo                            Air tasik
     Aig ambun                            Air embun

     Aig titik-titik                          Air menitik
     Aig baraoi-baraoi                 Air  mengalir perlahan
     Aig rancit-rancit                   Air memercit
     Aig tabul-tabul                      Air terkeluar (misalnya dari paip)
     Aig suak-suak                        Air mengalir banyak
     Aig limpak-limpak                 Air bergoncak penuh


     Sambut adaw                         pagi hari
     Nakaod adaw                         hari meningkat naik
     Sawat adaw                           hari meningkat tinggi
     Tanga adaw                           tengah hari
     Mpak adaw                            dekat tengah hari 
     Baring adaw                          hari mula menurun
     Dapadaw                               hari petang
     Sadaop adaw                         hari mulai gelap
     Miang adaw                           hari mulai cerah
     Adaw matai                            matahari mati
     Adaw eyaw                             matahari terbit